crypto: drbg - Use new AES library API

crypto: drbg - Use new AES library API

Switch from the old AES library functions (which use struct
crypto_aes_ctx) to the new ones (which use struct aes_enckey).  This
eliminates the unnecessary computation and caching of the decryption
round keys.  The new AES en/decryption functions are also much faster
and use AES instructions when supported by the CPU.

Note that in addition to the change in the key preparation function and
the key struct type itself, the change in the type of the key struct
results in aes_encrypt() (which is temporarily a type-generic macro)
calling the new encryption function rather than the old one.

Acked-by: Ard Biesheuvel <ardb@kernel.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20260112192035.10427-30-ebiggers@kernel.org
Signed-off-by: Eric Biggers <ebiggers@kernel.org>