iommu/amd: Explicitly bail from enable_iommus_vapic() when in legacy mode
Bail early from enable_iommus_vapic() if IOMMUs are configured for either
of the legacy modes, as it's absurdly difficult to see that
iommu_ga_log_enable() is guaranteed to fail because iommu_init_ga_log()
skips allocating the ga_log.
Opportunistically have iommu_ga_log_enable() WARN if it's called without
IOMMUs being configured to support AVIC/vAPIC.