EDAC/{skx_common,skx,i10nm}: Make skx_register_mci() independent of pci_dev

EDAC/{skx_common,skx,i10nm}: Make skx_register_mci() independent of pci_dev

Memory controllers in the new Intel server CPUs, such as Diamond Rapids,
are presented as MMIO-based devices rather than PCI devices.
Modify skx_register_mci() to be independent of 'pci_dev' and use a generic
'dev' of 'struct device' to prepare for support of such MMIO-based memory
controllers.

Tested-by: Yi Lai <yi1.lai@intel.com>
Signed-off-by: Qiuxu Zhuo <qiuxu.zhuo@intel.com>
Signed-off-by: Tony Luck <tony.luck@intel.com>
Link: https://patch.msgid.link/20251119134132.2389472-2-qiuxu.zhuo@intel.com