iio: adc: ad4080: fix chip identification

iio: adc: ad4080: fix chip identification

Fix AD4080 chip identification by using the correct 16-bit product ID
(0x0050) instead of GENMASK(2, 0). Update the chip reading logic to
use regmap_bulk_read to read both PRODUCT_ID_L and PRODUCT_ID_H
registers and combine them into a 16-bit value.

The original implementation was incorrectly reading only 3 bits,
which would not correctly identify the AD4080 chip.

Fixes: 6b31ba1811b6 ("iio: adc: ad4080: add driver support")
Signed-off-by: Antoniu Miclaus <antoniu.miclaus@analog.com>
Reviewed-by: Nuno Sá <nuno.sa@analog.com>
Cc: <Stable@vger.kernel.org>
Signed-off-by: Jonathan Cameron <Jonathan.Cameron@huawei.com>