rust: Add several miscellaneous PCI helpers

rust: Add several miscellaneous PCI helpers

Add bindings to obtain a PCI device's resource start address, bus/
device function, revision ID and subsystem device and vendor IDs.

These will be used by the nova-core GPU driver which is currently in
development.

Reviewed-by: Alexandre Courbot <acourbot@nvidia.com>
Cc: Danilo Krummrich <dakr@kernel.org>
Cc: Bjorn Helgaas <bhelgaas@google.com>
Cc: Krzysztof Wilczyński <kwilczynski@kernel.org>
Cc: Miguel Ojeda <ojeda@kernel.org>
Cc: Alex Gaynor <alex.gaynor@gmail.com>
Cc: Boqun Feng <boqun.feng@gmail.com>
Cc: Gary Guo <gary@garyguo.net>
Cc: Björn Roy Baron <bjorn3_gh@protonmail.com>
Cc: Benno Lossin <lossin@kernel.org>
Cc: Andreas Hindborg <a.hindborg@kernel.org>
Cc: Alice Ryhl <aliceryhl@google.com>
Cc: Trevor Gross <tmgross@umich.edu>
Cc: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>
Cc: Rafael J. Wysocki <rafael@kernel.org>
Cc: John Hubbard <jhubbard@nvidia.com>
Cc: Alexandre Courbot <acourbot@nvidia.com>
Cc: linux-pci@vger.kernel.org
Cc: linux-kernel@vger.kernel.org
Signed-off-by: Alistair Popple <apopple@nvidia.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20250730013417.640593-2-apopple@nvidia.com
Signed-off-by: Danilo Krummrich <dakr@kernel.org>