Flatten animation object and fix callbacks

Flatten animation object and fix callbacks

Animation callbacks now receives `animationObject` directly with a reference on the associated chart (`animation.chart`), which deprecates `animation.animationObject` and `animation.chartInstance`. Also fix missing `onComplete` animation argument and make sure that an animation object is passed even when animations are disabled.