gpio: of: clear OF_POPULATED on hog nodes in remove path

gpio: of: clear OF_POPULATED on hog nodes in remove path

The previously set OF_POPULATED flag should be cleared on the hog nodes
when removing the chip.

Cc: stable@vger.kernel.org
Fixes: 63636d956c455 ("gpio: of: Add DT overlay support for GPIO hogs")
Acked-by: Linus Walleij <linusw@kernel.org>
Reviewed-by: Andy Shevchenko <andriy.shevchenko@linux.intel.com>
Link: https://patch.msgid.link/20260309-gpio-hog-fwnode-v2-1-4e61f3dbf06a@oss.qualcomm.com
Signed-off-by: Bartosz Golaszewski <bartosz.golaszewski@oss.qualcomm.com>