HID: sony: add support for Rock Band 4 PS4 and PS5 guitars

HID: sony: add support for Rock Band 4 PS4 and PS5 guitars

This commit adds support for the PDP RiffMaster and the CRKD Gibson SG
in both their PS4 and PS5 modes.

These devices aren't mapped correctly without these changes, they also
lack support for their whammy and tilt functionality which this patch
adds support for by binding them to the left and right triggers.

Signed-off-by: Rosalie Wanders <rosalie@mailbox.org>
Signed-off-by: Jiri Kosina <jkosina@suse.com>