fpga: ts73xx-fpga: add OF match table for device tree probing

fpga: ts73xx-fpga: add OF match table for device tree probing

The ts73xx-fpga driver currently only matches by platform device name,
which prevents it from being probed when the device is described in a
device tree. Add an of_device_id table so the driver can match against
the "technologic,ts7300-fpga" compatible string.

The TS-7350 and TS-7390 use different FPGAs with a different programming
interface, so while the driver is named "ts73xx-fpga", it doesn't apply
to them.

Signed-off-by: Phil Pemberton <philpem@philpem.me.uk>
Reviewed-by: Florian Fainelli <f.fainelli@gmail.com>
Reviewed-by: Xu Yilun <yilun.xu@intel.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20260409122016.3940462-3-philpem@philpem.me.uk
Signed-off-by: Xu Yilun <yilun.xu@linux.intel.com>