xsk: drain continuation descs after overflow in xsk_build_skb()

xsk: drain continuation descs after overflow in xsk_build_skb()

Fix generic xmit path multi-buffer logic when packets are either too big
(count of descriptors exceed MAX_SKB_FRAGS) or an invalid descriptor is
included in fragmented packet. Introduce xdp_sock::drain_cont and act
upon this flag - when it is set, keep on consuming descriptors from
AF_XDP Tx ring and put them directly onto Cq. Previously these
descriptors were silently lost and could never be reached again.

Fixes: cf24f5a5feea ("xsk: add support for AF_XDP multi-buffer on Tx path")
Closes: https://lore.kernel.org/all/20260425041726.85FB3C2BCB2@smtp.kernel.org/
Reviewed-by: Jason Xing <kernelxing@tencent.com>
Co-developed-by: Maciej Fijalkowski <maciej.fijalkowski@intel.com> # wrapped cq addr submission onto routine
Signed-off-by: Maciej Fijalkowski <maciej.fijalkowski@intel.com>
Signed-off-by: Jason Xing <kernelxing@tencent.com>
Acked-by: Stanislav Fomichev <sdf@fomichev.me>
Link: https://patch.msgid.link/20260719135609.147823-3-maciej.fijalkowski@intel.com
Signed-off-by: Jakub Kicinski <kuba@kernel.org>