hwdb: ieee1394-unit-function: adjustment of entries with device attributes available...

hwdb: ieee1394-unit-function: adjustment of entries with device attributes available in Linux v6.8

The series of changes[1] has been merged to Linux v6.8-rc1[2], which
alters the parser of the content of configuration ROM. As a result, some
device attributes for model information in the legacy layout of
configuration ROM are finally available for node and unit devices. The
change enables to distinguish the devices by model information, and what
is required in systemd PR 30205[3]. It can improve the hwdb for IEEE 1394
functions in the point addressed at issue 25029[4].

This commit fulfills some entries for the hwdb, which corresponds to some
devices with the legacy layout of configuration ROM. They provides both
vendor and model names to udev applications.

[1] https://lore.kernel.org/lkml/20240110111331.GA138108@workstation.local/
[2] https://lore.kernel.org/lkml/CAHk-=wiB4iHTtfZKiy5pC24uOjun4fbj4kSX0=ZnGsOXadMf6g@mail.gmail.com/
[3] https://github.com/systemd/systemd/pull/30205
[4] https://github.com/systemd/systemd/issues/25029