platform/x86/amd/hsmp: Enhance the print messages to prevent confusion

platform/x86/amd/hsmp: Enhance the print messages to prevent confusion

When the HSMP ACPI device is present, loading the amd_hsmp.ko
module incorrectly displays the message "HSMP is not supported on
Family:%x model:%x\n" despite being supported by the hsmp_acpi.ko
module, leading to confusion.

To address this issue, relocate the acpi_dev_present() check to the
beginning of the hsmp_plt_init() and revise the print message to
better reflect the current support status.

Additionally, add more error messages in the error paths and debug
messages to indicate successful probing for both hsmp_acpi.ko
and amd_hsmp.ko modules.

Reviewed-by: Naveen Krishna Chatradhi <naveenkrishna.chatradhi@amd.com>
Signed-off-by: Suma Hegde <suma.hegde@amd.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20250709105413.2487851-1-suma.hegde@amd.com
Reviewed-by: Ilpo Järvinen <ilpo.jarvinen@linux.intel.com>
Signed-off-by: Ilpo Järvinen <ilpo.jarvinen@linux.intel.com>