When ctx->stream (e.g., AES‑NI or ARMv8 CE) is available, the fast path
encrypts/decrypts full blocks but does not advance in/out pointers. The
tail-handling code then operates on the base pointers, effectively reprocessing
the beginning of the buffer while leaving the actual trailing bytes
unencrypted (encryption) or using the wrong plaintext (decryption). The
authentication checksum excludes the true tail.