drm/amdgpu: fix OOB risk parsing virt RAS batch trace replies on the VF
amdgpu_virt_ras_get_batch_records() indexed batchs[] and records[]
from ras_cmd_batch_trace_record_rsp copied out of shared memory without
fully bounding the cache window or per-batch offset/trace_num. A
tampered or corrupted buffer could set real_batch_num past the array,
make a naive start_batch_id + real_batch_num comparison wrap in
uint64_t, or point offset+trace_num past records[].
Add amdgpu_virt_ras_check_batch_cached() for a subtraction-based window
with a real_batch_num cap, re-run it after GET_BATCH_TRACE_RECORD, and
use an explicit batch index into batchs[]. Consolidate batch_id,
trace_num, and offset+trace_num checks; on any failure memset the cache
and return -EIO so the next call refetches.