dt-bindings: can: renesas,rcar-canfd: Document RZ/V2H(P) and RZ/V2N SoCs

dt-bindings: can: renesas,rcar-canfd: Document RZ/V2H(P) and RZ/V2N SoCs

Document CANFD IP found on the Renesas RZ/V2H(P) (R9A09G057) and RZ/V2N
(R9A09G056) SoCs. The CANFD IP on these SoCs are identical to that found
on the RZ/G3E (R9A09G047) SoC.

Signed-off-by: Lad Prabhakar <prabhakar.mahadev-lad.rj@bp.renesas.com>
Acked-by: Krzysztof Kozlowski <krzysztof.kozlowski@oss.qualcomm.com>
Reviewed-by: Geert Uytterhoeven <geert+renesas@glider.be>
Link: https://patch.msgid.link/20260114154525.3169992-3-prabhakar.mahadev-lad.rj@bp.renesas.com
Signed-off-by: Marc Kleine-Budde <mkl@pengutronix.de>