rust: driver: move 'static bounds to constructor

rust: driver: move 'static bounds to constructor

With the ForeignOwnable lifetime change, the 'static bound is no longer
necessary on the drvdata methods or bus adapter impls. Move it to the
Registration constructor instead.

Reviewed-by: Alexandre Courbot <acourbot@nvidia.com>
Reviewed-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>
Signed-off-by: Gary Guo <gary@garyguo.net>
Link: https://patch.msgid.link/20260525202921.124698-4-dakr@kernel.org
Co-developed-by: Danilo Krummrich <dakr@kernel.org>
Signed-off-by: Danilo Krummrich <dakr@kernel.org>