s390/dasd: Fix gendisk parent after copy pair swap

s390/dasd: Fix gendisk parent after copy pair swap

After a copy pair swap the block device's "device" symlink points to
the secondary CCW device, but the gendisk's parent remained the
primary, leaving /sys/block/<dasdx> under the wrong parent.

Move the gendisk to the secondary's device with device_move(), keeping
the sysfs topology consistent after the swap.

Fixes: 413862caad6f ("s390/dasd: add copy pair swap capability")
Cc: stable@vger.kernel.org #6.1
Reviewed-by: Jan Hoeppner <hoeppner@linux.ibm.com>
Signed-off-by: Stefan Haberland <sth@linux.ibm.com>
Signed-off-by: Jens Axboe <axboe@kernel.dk>