media: qcom: camss: vfe: fix PIX subdev naming on VFE lite

media: qcom: camss: vfe: fix PIX subdev naming on VFE lite

VFE lite hardware does not provide a functional PIX path, but after
the per sub-device type resource changes the PIX subdev name is still
assigned unconditionally.

Only assign the PIX subdev name on non-lite VFE variants to avoid
exposing a misleading device name.

Fixes: ae44829a4a97 ("media: qcom: camss: Add per sub-device type resources")
Signed-off-by: Wenmeng Liu <wenmeng.liu@oss.qualcomm.com>
Reviewed-by: Bryan O'Donoghue <bryan.odonoghue@linaro.org>
Signed-off-by: Bryan O'Donoghue <bod@kernel.org>