phy: qcom: snps-femto-v2: assert reset in probe

phy: qcom: snps-femto-v2: assert reset in probe

The power on function for the phy only deasserts the reset, so the phy
might be in a weird state that we don't clean up properly.

Assert the reset in probe() so that when we power on we will have the
phy in a clean state.

Reviewed-by: Neil Armstrong <neil.armstrong@linaro.org>
Link: https://patch.msgid.link/20251114144722.173021-2-casey.connolly@linaro.org
Signed-off-by: Casey Connolly <casey.connolly@linaro.org>