PCI/P2PDMA: Fix p2pmem_alloc_mmap() warning condition

PCI/P2PDMA: Fix p2pmem_alloc_mmap() warning condition

Commit b7e282378773 has already changed the initial page refcount of
p2pdma page from one to zero, however, in p2pmem_alloc_mmap() it uses
"VM_WARN_ON_ONCE_PAGE(!page_ref_count(page))" to assert the initial page
refcount should not be zero and the following will be reported when
CONFIG_DEBUG_VM is enabled:

  page: refcount:0 mapcount:0 mapping:0000000000000000 index:0x0 pfn:0x380400000
  flags: 0x20000000002000(reserved|node=0|zone=4)
  raw: 0020000000002000 ff1100015e3ab440 0000000000000000 0000000000000000
  raw: 0000000000000000 0000000000000000 00000000ffffffff 0000000000000000
  page dumped because: VM_WARN_ON_ONCE_PAGE(!page_ref_count(page))
  ------------[ cut here ]------------
  WARNING: CPU: 5 PID: 449 at drivers/pci/p2pdma.c:240 p2pmem_alloc_mmap+0x83a/0xa60

Fix by using "page_ref_count(page)" as the assertion condition.

Fixes: b7e282378773 ("mm/mm_init: move p2pdma page refcount initialisation to p2pdma")
Signed-off-by: Hou Tao <houtao1@huawei.com>
Signed-off-by: Bjorn Helgaas <bhelgaas@google.com>
Reviewed-by: Logan Gunthorpe <logang@deltatee.com>
Reviewed-by: Alistair Popple <apopple@nvidia.com>
Link: https://patch.msgid.link/20251220040446.274991-3-houtao@huaweicloud.com