can: dev: move struct data_bittiming_params to linux/can/bittiming.h

can: dev: move struct data_bittiming_params to linux/can/bittiming.h

In commit b803c4a4f788 ("can: dev: add struct data_bittiming_params to
group FD parameters"), struct data_bittiming_params was put into
linux/can/dev.h.

This structure being a collection of bittiming parameters, on second
thought, bittiming.h is actually a better location. This way, users of
struct data_bittiming_params will not have to forcefully include
linux/can/dev.h thus removing some complexity and reducing the risk of
circular dependencies in headers.

Move struct data_bittiming_params from linux/can/dev.h to
linux/can/bittiming.h.

Signed-off-by: Vincent Mailhol <mailhol@kernel.org>
Link: https://patch.msgid.link/20250923-canxl-netlink-prep-v4-1-e720d28f66fe@kernel.org
Signed-off-by: Marc Kleine-Budde <mkl@pengutronix.de>