[MINOR] http: take http request timeout from the backend

[MINOR] http: take http request timeout from the backend

Since we can now switch from TCP to HTTP, we need to be able to apply
the HTTP request timeout after switching. That means we need to take
it from the backend and not from the frontend. Since the backend points
to the frontend before switching, that changes nothing for the normal
case.