pkt-line: drop safe_write function

pkt-line: drop safe_write function

This is just write_or_die by another name. The one
distinction is that write_or_die will treat EPIPE specially
by suppressing error messages. That's fine, as we die by
SIGPIPE anyway (and in the off chance that it is disabled,
write_or_die will simulate it).

Signed-off-by: Jeff King <peff@peff.net>
Signed-off-by: Junio C Hamano <gitster@pobox.com>