Topology now works in combination with filters

Topology now works in combination with filters

If bus topology is needed, we scan all devices regardless of filters,
and apply the filters later when showing devices.

Also, we forbid several impossible combinations of options: tree mode
with filters, bus mapping mode with anything requiring topology.