misc: amd-sbi: Add support for register xfer

misc: amd-sbi: Add support for register xfer

- Provide user register access over IOCTL.
  Both register read and write are supported.
- APML interface does not provide a synchronization method. By defining,
  a register access path, we use APML modules and library for
  all APML transactions. Without having to use external tools such as
  i2c-tools, which may cause race conditions.

Reviewed-by: Naveen Krishna Chatradhi <naveenkrishna.chatradhi@amd.com>
Signed-off-by: Akshay Gupta <akshay.gupta@amd.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20250428063034.2145566-10-akshay.gupta@amd.com
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>