drm/amd/display: Remove check DPIA HPD status for BW Allocation

drm/amd/display: Remove check DPIA HPD status for BW Allocation

[Why & How]
Link hpd_status is for embedded DPIA only.
Do not check hpd_status for BW allocation logic.

Reviewed-by: Meenakshikumar Somasundaram <meenakshikumar.somasundaram@amd.com>
Signed-off-by: Cruise Hung <Cruise.Hung@amd.com>
Signed-off-by: Ivan Lipski <ivan.lipski@amd.com>
Tested-by: Daniel Wheeler <daniel.wheeler@amd.com>
Signed-off-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>