dt-bindings: regulator: Document MediaTek MT6363 PMIC Regulators

dt-bindings: regulator: Document MediaTek MT6363 PMIC Regulators

Add bindings for the regulators found in the MediaTek MT6363 PMIC,
usually found in board designs using the MT6991 Dimensity 9400 and
on MT8196 Kompanio SoC for Chromebooks, along with the MT6316 and
MT6373 PMICs.

Reviewed-by: Rob Herring (Arm) <robh@kernel.org>
Signed-off-by: AngeloGioacchino Del Regno <angelogioacchino.delregno@collabora.com>
Link: https://patch.msgid.link/20251027110527.21002-4-angelogioacchino.delregno@collabora.com
Signed-off-by: Mark Brown <broonie@kernel.org>