md/md-llbitmap: fix percpu_ref not resurrected on suspend timeout

md/md-llbitmap: fix percpu_ref not resurrected on suspend timeout

When llbitmap_suspend_timeout() times out waiting for percpu_ref to
become zero, it returns -ETIMEDOUT without resurrecting the percpu_ref.
The caller (md_llbitmap_daemon_fn) then continues to the next page
without calling llbitmap_resume(), leaving the percpu_ref in a killed
state permanently.

Fix this by resurrecting the percpu_ref before returning the error,
ensuring the page control structure remains usable for subsequent
operations.

Link: https://lore.kernel.org/linux-raid/20260123182623.3718551-3-yukuai@fnnas.com
Fixes: 5ab829f1971d ("md/md-llbitmap: introduce new lockless bitmap")
Signed-off-by: Yu Kuai <yukuai@fnnas.com>
Reviewed-by: Li Nan <linan122@huawei.com>