Fix memory leaks.

Fix memory leaks.

A Coverity scan of open-vm-tools reported a number of memory leaks
on error code paths.  Fix seven reported leaks, and modify code
to address two false positives in order to make the code clearer
and/or keep Coverity from reporting the issues.  Also fix additional
leaks found in the routine Proto_TextContents during code review.