arm64: dts: exynos990: Add USB nodes

arm64: dts: exynos990: Add USB nodes

Add USB controller and USB PHY controller nodes for use in
the Exynos990 SoC.

This SoC supports USB full-speed, high-speed and super-speed modes.

Due to the inability to test PIPE3, USB super-speed is not enabled, and
the USB PHY is only configured for UTMI+ operation for now.

Signed-off-by: Igor Belwon <igor.belwon@mentallysanemainliners.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20250710-resends-july-exynos990-dt-v2-2-55033f73d1b0@mentallysanemainliners.org
Signed-off-by: Krzysztof Kozlowski <krzysztof.kozlowski@linaro.org>