net/mlx5: LAG, MPESW, Fix missing complete() on devcom error

net/mlx5: LAG, MPESW, Fix missing complete() on devcom error

mlx5_mpesw_work() returned without calling complete() when
mlx5_lag_get_devcom_comp() returned NULL. A caller that queued the
work and waited on mpesww->comp would block indefinitely.

Funnel the early-return path through a new "complete" label so the
waiter is always woken.

Fixes: b430c1b4f63b ("net/mlx5: Replace global mlx5_intf_lock with HCA devcom component lock")
Signed-off-by: Shay Drory <shayd@nvidia.com>
Reviewed-by: Mark Bloch <mbloch@nvidia.com>
Signed-off-by: Tariq Toukan <tariqt@nvidia.com>
Link: https://patch.msgid.link/20260630112917.698313-3-tariqt@nvidia.com
Signed-off-by: Paolo Abeni <pabeni@redhat.com>