can: use skb hash instead of private variable in headroom

can: use skb hash instead of private variable in headroom

The can_skb_priv::skbcnt variable is used to identify CAN skbs in the RX
path analogue to the skb->hash.

As the skb hash is not filled in CAN skbs move the private skbcnt value to
skb->hash and set skb->sw_hash accordingly. The skb->hash is a value used
for RPS to identify skbs. Use it as intended.

Signed-off-by: Marc Kleine-Budde <mkl@pengutronix.de>
Signed-off-by: Oliver Hartkopp <socketcan@hartkopp.net>
Link: https://patch.msgid.link/20260201-can_skb_ext-v8-1-3635d790fe8b@hartkopp.net
Signed-off-by: Paolo Abeni <pabeni@redhat.com>