newusers: Allow creation without aging information
If PASS_MAX_DAYS is not set, newusers falls back to 10000 days, which is
considered "unlimited" in some parts of the source tree. All other tools
fall back to -1, which truely implies unlimited.
Sync newusers with all other shadow tools.
How to reproduce:
1. Remove or comment out PASS_MAX_DAYS from /etc/login.defs
2. Run `newusers <<< user:pass:1234:1234::/home/user:/bin/bash`
3. Check user line in /etc/shadow
```
/etc/shadow:user:HASH:19721:0:10000:7:::
```
Max days are set to 10000. Instead, this should be: