fs: add generic_llseek_cookie()

fs: add generic_llseek_cookie()

This is similar to generic_file_llseek() but allows the caller to
specify a cookie that will be updated to indicate that a seek happened.
Caller's requiring that information in their readdir implementations can
use that.

Link: https://lore.kernel.org/r/20240830-vfs-file-f_version-v1-8-6d3e4816aa7b@kernel.org
Reviewed-by: Jan Kara <jack@suse.cz>
Reviewed-by: Jeff Layton <jlayton@kernel.org>
Signed-off-by: Christian Brauner <brauner@kernel.org>