wincred: ignore unknown lines (do not die)

wincred: ignore unknown lines (do not die)

It is the expectation that credential helpers be liberal in what they
accept and conservative in what they return, to allow for future growth
and evolution of the protocol/interaction.

All of the other helpers (store, cache, osxkeychain, libsecret,
gnome-keyring) except `netrc` currently ignore any credential lines
that are not recognised, whereas the Windows helper (wincred) instead
dies.

Fix the discrepancy and ignore unknown lines in the wincred helper.

Signed-off-by: Matthew John Cheetham <mjcheetham@outlook.com>
Signed-off-by: Junio C Hamano <gitster@pobox.com>