qemu: Fix detaching from persistent def in qemuDomainDetachDeviceAliasLiveAndConfig
The code that detaches the device from persistent definition copies the
persistent definition first so that it can easily be rolled back. The
actual detaching is then made in the copy which is assigned back on
success (if the live operation succeeded as well).
This is not the case in qemuDomainDetachDeviceAliasLiveAndConfig where
the definition was copied and put back, but the detaching happened from
the other object which was overwritten.