clk: qcom: tcsrcc-glymur: Update register offsets for clock refs

clk: qcom: tcsrcc-glymur: Update register offsets for clock refs

[ Upstream commit a4aa1ceb89f5c0d27a55671d88699cf5eae7331b ]

Update the register offsets for all the clock ref branches to match the
new address mapping in the TCSR subsystem.

Fixes: 2c1d6ce4f3da ("clk: qcom: Add TCSR clock driver for Glymur SoC")
Signed-off-by: Taniya Das <taniya.das@oss.qualcomm.com>
Reviewed-by: Abel Vesa <abel.vesa@linaro.org>
Tested-by: Jagadeesh Kona <jagadeesh.kona@oss.qualcomm.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20251031-tcsrcc_glymur-v1-1-0efb031f0ac5@oss.qualcomm.com
Signed-off-by: Bjorn Andersson <andersson@kernel.org>
Signed-off-by: Sasha Levin <sashal@kernel.org>