vmspawn: fix --smbios

vmspawn: fix --smbios

The file used to pass credentials gets created and then immediately deleted:

$ systemd-vmspawn -i image.raw -s "io.systemd.credential.binary:tty.serial.hvc0.agetty.autologin=cm9vdA=="
░ Spawning VM opensuse-2025081621.1 on /tmp/image.raw.
░ Press Ctrl-] three times within 1s to kill VM.
Not overwriting existing state file.
Listening on /run/user/1000/systemd/vmspawn.1c00857c6a3dc2c7/tpm.sock as 3.
qemu-system-x86_64: -smbios type=11,path=/var/tmp/vmspawn-smbios-Hizb4A/.#smbios11e5a842e77d7b4b68: Could not open '/var/tmp/vmspawn-smbios-Hizb4A/.#smbios11e5a842e77d7b4b68': No such file or directory

Follow-up for a79e94aa58a1b112d95ae27e4931bf5a8817ef05