resolved: decrease mdns/llmnr priority for the reverse mapping domains

resolved: decrease mdns/llmnr priority for the reverse mapping domains

Previously all queries to the reverse mapping domains (in-addr.arpa and
ip6.arpa) were considered to be in-scope for mdns and llmnr at the same
priority as DNS. This caused sd-resolved to ignore NXDOMAIN responses
from dns in favor of lengthy timeouts.

This narrows the scope of mdns and llmnr so they are not invariably
considered as fallbacks for these domains. Now, mdns/llmnr on a link
will only be used as a fallback when there is no suitable DNS scope, and
when that link is DefaultRoute.