tests: Fix qemu replies wrt usb-host properties

tests: Fix qemu replies wrt usb-host properties

My commit of v6.9.0-rc1~457 was a bit too harsh. While it served
its purpose (adding usb-host.hostdevice capability) it has a side
effect: because I copied reply from qemu-5.1.0 to older .replies
files one might now think that say qemu-3.1.0 supports both
.guest-reset and .guest-resets-all properties. But in fact it
doesn't. There are three problematic properties:

1) guest-reset, introduced in v4.0.0-rc0~56^2
2) guest-resets-all introduced in v4.2.0-rc1~9^2
3) suppress-remote-wake introduced in v5.0.0-rc0~148^2~4

Remove these properties from versions that could not have had
them.

Signed-off-by: Michal Privoznik <mprivozn@redhat.com>
Reviewed-by: Ján Tomko <jtomko@redhat.com>