Use PG_GETARG_TRANSACTIONID where appropriate

Use PG_GETARG_TRANSACTIONID where appropriate

Some places were using PG_GETARG_UINT32 where PG_GETARG_TRANSACTIONID
would be more appropriate.  (Of course, they are the same internally,
so there is no externally visible effect.)  To do that, export
PG_GETARG_TRANSACTIONID outside of xid.c.  We also export
PG_RETURN_TRANSACTIONID for symmetry, even though there are currently
no external users.

Author: Ashutosh Bapat <ashutosh.bapat@2ndquadrant.com>
Discussion: https://www.postgresql.org/message-id/flat/d8f6bdd536df403b9b33816e9f7e0b9d@G08CNEXMBPEKD05.g08.fujitsu.local