arm64: dts: imx95-15x15-evk: Add supports-clkreq property to PCIe M.2 port

arm64: dts: imx95-15x15-evk: Add supports-clkreq property to PCIe M.2 port

According to PCIe r6.1, sec 5.5.1.

The following rules define how the L1.1 and L1.2 substates are entered:
Both the Upstream and Downstream Ports must monitor the logical state of
the CLKREQ# signal.

Typical implement is using open drain, which connect RC's clkreq# to
EP's clkreq# together and pull up clkreq#.

imx95-15x15-evk matches this requirement, so add supports-clkreq to
allow PCIe device enter ASPM L1 Sub-State.

Signed-off-by: Richard Zhu <hongxing.zhu@nxp.com>
Reviewed-by: Frank Li <Frank.Li@nxp.com>
Signed-off-by: Shawn Guo <shawnguo@kernel.org>