arm64: dts: qcom: talos: Drop opp-shared from QUP OPP table

arm64: dts: qcom: talos: Drop opp-shared from QUP OPP table

QUP devices are currently marked with opp-shared in their OPP table,
causing the kernel to treat them as part of a shared OPP domain. This
leads to the qcom_geni_serial driver failing to probe with error
-EBUSY (-16).

Remove the opp-shared property to ensure the OPP framework treats the
QUP OPP table as device-specific, allowing the serial driver to probe
successfully

Fixes: f6746dc9e379 ("arm64: dts: qcom: qcs615: Add QUPv3 configuration")
Signed-off-by: Viken Dadhaniya <viken.dadhaniya@oss.qualcomm.com>
Reviewed-by: Konrad Dybcio <konrad.dybcio@oss.qualcomm.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20251111170350.525832-1-viken.dadhaniya@oss.qualcomm.com
Signed-off-by: Bjorn Andersson <andersson@kernel.org>