accel/qaic: Fix mismatched types in min()

accel/qaic: Fix mismatched types in min()

Use min_t() instead of min() to resolve compiler warnings for mismatched
types.

Signed-off-by: Zack McKevitt <zmckevit@qti.qualcomm.com>
Signed-off-by: Youssef Samir <youssef.abdulrahman@oss.qualcomm.com>
Reviewed-by: Carl Vanderlip <carl.vanderlip@oss.qualcomm.com>
Reviewed-by: Jeff Hugo <jeff.hugo@oss.qualcomm.com>
Reviewed-by: Maciej Falkowski <maciej.falkowski@linux.intel.com>
Signed-off-by: Jeff Hugo <jeff.hugo@oss.qualcomm.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20251015153715.184143-1-youssef.abdulrahman@oss.qualcomm.com