conf: limit chassisNr, and busNr to a minimum value of 1, not 0

conf: limit chassisNr, and busNr to a minimum value of 1, not 0

In the case of chassisNr (used to set chassis_nr of a pci-bridge
controller), 0 is reserved for / used by the pci[e]-root bus. In the
base of busNr, a value of 0 would mean that the root bus had no places
available to plug in new buses, including the pxb itself (the
documentation I wrote for pxb even noted the limit of busNr as 1.254).

NB: oddly, the "chassis" attribute, which is used for pcie-root-port
and pcie-switch-downstream-port *can* be set to 0, since it's the
combination of {chassis, slot} that needs to be unique, not chassis by
itself (and slot 0 of pcie-root is reserved, while pcie-*-port can use
*only* slot 0).

This resolves: https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=1342962