gpu: nova-core: create GSP-RM logging buffers debugfs entries

gpu: nova-core: create GSP-RM logging buffers debugfs entries

Create read-only debugfs entries for LOGINIT, LOGRM, and LOGINTR, which
are the three primary printf logging buffers from GSP-RM.  LOGPMU will
be added at a later date, as it requires support for its RPC message
first.

This patch uses the `pin_init_scope` feature to create the entries.
`pin_init_scope` solves the lifetime issue over the `DEBUGFS_ROOT`
reference by delaying its acquisition until the time the entry is
actually initialized.

Co-developed-by: Alexandre Courbot <acourbot@nvidia.com>
Signed-off-by: Alexandre Courbot <acourbot@nvidia.com>
Signed-off-by: Timur Tabi <ttabi@nvidia.com>
Tested-by: John Hubbard <jhubbard@nvidia.com>
Tested-by: Eliot Courtney <ecourtney@nvidia.com>
Link: https://patch.msgid.link/20260319212658.2541610-7-ttabi@nvidia.com
[ Rebase onto Coherent<T> changes. - Danilo ]
Signed-off-by: Danilo Krummrich <dakr@kernel.org>