accel/amdxdna: Resume power for creating and destroying hardware context

accel/amdxdna: Resume power for creating and destroying hardware context

When the hardware is powered down by auto-suspend, creating or destroying
a hardware context without resuming power will fail.
Call amdxdna_pm_resume_get() before requesting the hardware to create or
destroy a hardware context.

Fixes: 063db451832b ("accel/amdxdna: Enhance runtime power management")
Reviewed-by: Mario Limonciello (AMD) <superm1@kernel.org>
Signed-off-by: Lizhi Hou <lizhi.hou@amd.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20251008045324.4171807-1-lizhi.hou@amd.com