[console] Allow usage to be defined independently for each console
Add the concept of a "console usage", such as "standard output" or
"debug messages". Allow usages to be associated with each console
independently. For example, to send debugging output via the serial
port, while preventing it from appearing on the local console: