[MINOR] http: capture incorrectly chunked message bodies

[MINOR] http: capture incorrectly chunked message bodies

It is possible to block on incorrectly chunked requests or responses,
but this becomes very hard to debug when it happens once in a while.
This patch adds the ability to also capture incorrectly chunked requests
and responses. The chunk will appear in the error buffer and will be
verifiable with the usual "show errors". The incorrect byte will match
the error location.