drm/xe/pxp: Clean up termination status on failure

drm/xe/pxp: Clean up termination status on failure

If the PXP HW termination fails during PXP start, the normal completion
code won't be called, so the termination will remain uncomplete. To avoid
unnecessary waits, mark the termination as completed from the error path.
Note that we already do this if the termination fails when handling a
termination irq from the HW.

Fixes: f8caa80154c4 ("drm/xe/pxp: Add PXP queue tracking and session start")
Signed-off-by: Daniele Ceraolo Spurio <daniele.ceraolospurio@intel.com>
Cc: Alan Previn Teres Alexis <alan.previn.teres.alexis@intel.com>
Cc: Julia Filipchuk <julia.filipchuk@intel.com>
Reviewed-by: Julia Filipchuk <julia.filipchuk@intel.com>
Link: https://patch.msgid.link/20260324153718.3155504-7-daniele.ceraolospurio@intel.com
(cherry picked from commit 5d9e708d2a69ab1f64a17aec810cd7c70c5b9fab)
Signed-off-by: Rodrigo Vivi <rodrigo.vivi@intel.com>